fresh
US: /ˈfɹɛʃ/
UK: /fɹˈɛʃ/
English - Vietnamese dictionary
fresh /freʃ/- tính từ
- tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...)
- tươi tắn, mơn mởn
- fresh paint: sơn còn ướt
- còn rõ rệt, chưa phai mờ
- fresh memories: những kỷ niệm chưa phai mờ
- trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...)
- first fresh dreams: những giấc mơ đầu tươi mát
- mới
- to begin a fresh chapter: bắt đầu một chương mới
- fresh news: tin mới
- vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm
- a fresh hand: một anh chàng thiếu kinh nghiệm
- không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước)
- fresh water: nước ngọt
- khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi
- as fresh as paint: rất khoẻ
- to feel fresh after six sets of ping-pong: cảm thấy khoẻ khoắn sau khi chơi sáu ván bóng bàn
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ)
- phó từ
- mới
- fresh from school: vừa mới tốt nghiệp ở trường ra
- mới
- danh từ
- lúc tươi mát, lúc mát mẻ
- in the fresh of the morning: vào lúc tươi mát của buổi sáng
- dòng nước trong mát
- lúc tươi mát, lúc mát mẻ
Advanced English dictionary
adjective, adverb+ adjective (fresher, freshest)
food
1 (usually of food) recently produced or picked and not frozen, dried or preserved in tins or cans: Is this milk fresh? + fresh bread / flowers + Eat plenty of fresh fruit and vegetables. + vegetables fresh from the garden + Our chefs use only the freshest produce available.
new
2 made or experienced recently: fresh tracks in the snow + Let me write it down while it's still fresh in my mind.
3 [usually before noun] new or different in a way that adds to or replaces sth: fresh evidence + I think it's time we tried a fresh approach. + a fresh coat of paint + The government is said to be taking a fresh look at the matter. + They will lose no time in holding fresh elections. + Fresh towels are provided every day. + Could we order some fresh coffee? + This is the opportunity he needs to make a fresh start (= to try sth new after not being successful at sth else).
clean / cool
4 [usually before noun] pleasantly clean, pure or cool: a toothpaste that leaves a nice fresh taste in your mouth + Let's go and get some fresh air (= go outside where the air is cooler). + Her hair smelled fresh and newly washed.
water
5 [usually before noun] containing no salt: There is a shortage of fresh water on the island.
See also -
weather
6 (BrE) quite cold with some wind: It's fresh this morning, isn't it?
7 (of the wind) quite strong and cold: a fresh breeze + The winds are likely to get fresher towards the end of the day.
clear / bright
8 looking clear, bright and attractive: He looked fresh and neat in a clean white shirt. + a collection of summer dresses in fresh colours + Regular facials help to keep the skin looking clean and fresh. + The yellow paint makes the kitchen look much fresher. + a fresh complexion
full of energy
9 [not usually before noun] full of energy: Regular exercise will help you feel fresher and fitter. + I managed to sleep on the plane and arrived feeling as fresh as a daisy.
just finished
10 ~ from sth having just come from a particular place; having just had a particular experience: students fresh from college + fresh from her success at the Olympic Games
rude / confident
11 [not before noun] ~ (with sb) (informal) rude and too confident in a way that shows a lack of respect for sb or a sexual interest in sb: Don't get fresh with me!
freshness noun [U]: We guarantee the freshness of all our produce. + This wine has a freshness and vitality that appeals to many drinkers. + the cool freshness of the water + I like the freshness of his approach to the problem.
Idioms see BLOOD, BREATH, HEART
adverb
Idioms: fresh out of sth (informal, especially AmE) having recently finished a supply of sth: Sorry, we're fresh out of milk.
Thesaurus dictionary
adj.
1 new, today's, brand-new; (most) recent, late(st):
Don't you love the smell of fresh bread? This is the product of fresh research.
2 new, modern, up to date, novel, original, newfangled, unusual, unconventional, different, alternative, unorthodox:
We are seeking a fresh approach.
3 raw, inexperienced, untested, unsophisticated, green, untried, unfledged, immature, untrained, naïve, callow, (still) wet behind the ears, Brit still in nappies; US still in diapers:
These troops are too fresh to send into battle.
4 additional, new, further, renewed, extra, supplementary:
We need a fresh supply of paper towels.
5 alert, refreshed, vigorous, energetic, invigorated, spry, lively, full of vim and vigour, fresh as a daisy, keen, bright, brisk, active, Colloq bright-eyed and bushy-tailed:
Put the horses through the dressage while they are fresh.
6 wholesome, healthy, well, refreshed, glowing, fair, rosy, ruddy, blooming, flourishing:
She came back to work fresh from a week's rest.
7 moderate, brisk, strong; cool, clean, pure, clear, unpolluted:
Sailing conditions were ideal: a fresh breeze and good visibility. Open the window for some fresh air.
8 bold, impudent, impertinent, brazen, brassy, forward, disrespectful, saucy, pert, cheeky, presumptuous, insolent, rude, Colloq smart-alecky or smart-aleck, US sassy, flip:
That fresh kid called her an old bag.
Collocation
VERBS
be, look, smell, taste | stay
Mushrooms don't stay fresh for long.
| eat sth, have sth
It's best to eat them fresh.
| keep sth
Put it in the fridge to keep it fresh.
ADV.
really, very | quite
PHRASES
lovely/nice (and) fresh
There's some cold beef and a nice fresh loaf.
Concise dictionary
fresher|freshestfreʃadj.
+recently made, produced, or harvested
+(of a cycle) beginning or occurring again
+imparting vitality and energy
+original and of a kind not seen before
+not canned or otherwise preserved
+not containing or composed of salt water
+not rotten
+having recently calved and therefore able to give milk
+with restored energy
+not soured or preserved
+free from impurities
+not yet used or soiled
+improperly forward or bold
adv.
+very recently