homes
US: /ˈhoʊmz/
UK: /hˈəʊmz/
English - Vietnamese dictionary
home /houm/- danh từ
- nhà, chỗ ở
- to have neither hearth nor home: không cửa không nhà
- to be at home: ở nhà
- not at home: không có nhà; không tiếp khách
- nhà, gia đình, tổ ấm
- there's no place like home: không đâu bằng ở nhà mình
- make yourself at home: xin anh cứ tự nhiên như ở nhà
- the pleasures of home: thú vui gia đình
- quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà
- an exile from home: một người bị đày xa quê hương
- chỗ sinh sống (sinh vật)
- nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...)
- convalescent home: trại điều dưỡng
- arphan's home: trại mồ côi
- lying in home: nhà hộ sinh
- đích (của một số trò chơi)
- to be (feel) quite at home
- cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng
- to be quite at home on (in, with) a subject
- thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề
- a home from home
- một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình
- home is home, be it ever so homely
- ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn
- one's last (long) home
- nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng
- nhà, chỗ ở
- tính từ
- (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà
- home life: đời sống gia đình
- for home use: để dùng trong nhà
- (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội
- Home Office: bộ nội vụ
- home trade: bộ nội thương
- home market: thị trường trong nước
- địa phương
- a home team: đội địa phương (đấu ở sân nhà với một đội ở nơi khác đến)
- ở gần nhà
- Home Counties
- những hạt ở gần Luân-ddôn
- trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc
- a question: một câu hỏi trúng vào vấn đề
- a home truth: sự thật chua xót chạm nọc ai
- (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà
- phó từ
- về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà
- to go home: về nhà
- to see somebody home: đưa ai về nhà
- he is home: anh ta đã về đến nhà; anh ta đã ở nhà
- về nước, hồi hương, về quê hương
- to send someone home: cho ai hồi hương
- trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen
- to strike home: đánh trúng đích, đánh trúng chỗ yếu; chạm đúng nọc
- đến cùng
- to drive a nail home: đóng đinh sâu hẳn vào, đóng ngập đầu đinh
- to bring charge (a crime) home to somebody
- vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội
- to bring home to
- (xem) bring
- to come home
- (xem) come
- nothing to write home about
- tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú
- về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà
- nội động từ
- trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình
- ngoại động từ
- cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà
- tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
Thesaurus dictionary
n.
1 dwelling-place, residence, domicile, abode, dwelling, house, (living) quarters, habitation, lodging(s), Brit accommodation or US accommodations, Colloq place, Chiefly Brit digs, diggings:
He has been a guest in my home on many occasions.
2 (home) base, residency, territory, haunt, home ground, bailiwick, Colloq stamping-ground:
As you travel so much, what do you call home these days?
3 hospice, retreat, nursing home, old folks' or people's home, retirement community, almshouse, poorhouse, refuge, haven, institution, shelter, rest-home, US snug harbor:
His parents, who are very old and indigent, have been sent to a home
4 at home.
(a) comfortable, at ease, relaxed, cosy, composed, tranquil, placid, peaceful, serene, untroubled:
The Harrises certainly do make one feel at home.
(b) in, accessible, available, welcoming:
You know that we are always at home to you, Frances.
5 at home with or in. comfortable with, conversant with, knowledgeable in or about, familiar with, well-versed in, competent in, expert in, proficient in, skilled in, up on, current in, adept in, adroit in, qualified in, (well-)informed in or on or about:
Widely read, she is at home in almost any subject you can name.
adj.
6 domestic, native, national, internal:
Buying more foreign than home goods upsets the balance of trade.
7 domestic, household:
She now sells home appliances for a big manufacturer.
8 family, domestic:
What kind of home life has he had?
adv.
9 homeward(s):
When will you come home?
10 to the heart or core, to the quick; effectively, tellingly, profoundly, deeply, stingingly, cuttingly, harshly, severely, Colloq where it hurts, where one lives:
That remark really hit home.
11 bring or drive home. stress, emphasize, impress upon, make clear:
I am trying to bring home to you the hardships people suffered during the war.
Concise dictionary
homes|homed|hominghəʊmnoun
+where you live at a particular time
+housing that someone is living in
+the country or state or city where you live
+an environment offering affection and security
+an institution where people are cared for
+the place where you are stationed and from which missions start and end
+a social unit living together
+(baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score
+place where something began and flourished
verb
+provide with, or send to, a home
+return home accurately from a long distance
adj.
+used of your own ground
+relating to or being where one lives or where one's roots are
+inside the country
adv.
+at or to or in the direction of one's home or family
+on or to the point aimed at
+to the fullest extent; to the heart
