pieces
US: /ˈpisəz/, /ˈpisɪz/
UK: /pˈiːsɪz/
English - Vietnamese dictionary
piece /pi:s/- danh từ
- mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc...
- a piece of paper: một mảnh giấy
- a piece of wood: một mảnh gỗ
- a piece of bread: một mẩu bánh mì
- a piece of land: một mảnh đất
- a piece of chalk: một cục phấn
- to break something to pieces: đạp vỡ cái gì ra từng mảnh
- bộ phận, mảnh rời
- to take a machine to pieces: tháo rời máy ra, tháo máy thành từng mảnh rời
- (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...)
- a piece of wine: một thùng rượu vang
- a piece of wallpaper: một cuộn giấy dán tường (12 iat)
- to sell by the piece: bán cả tấm, bán cả cuộn
- a tea-service of fourteen pieces: một bộ trà mười bốn chiếc
- a piece of furniture: một cái đồ gỗ (bàn, tủ, giường...)
- bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch)
- a piece of painting: một bức tranh
- a piece of music: một bản nhạc
- a piece of poetry: một bài thơ
- khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo
- a battery of four pieces: một cụm pháo gồm bốn khẩu
- quân cờ
- cái việc, lời, dịp...
- a piece of folly: một việc làm dại dột
- a piece of one's mind: một lời nói thật
- a piece of impudence: một hành động láo xược
- a piece of advice: một lời khuyên
- a piece of good luck: một dịp may
- đồng tiền
- crown piece: đồng cu-ron
- penny piece: đồng penni
- piece of eight: đồng pơzô (Tây ban nha)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí
- (từ lóng) con bé, thị mẹt
- a pretty piece: con bé kháu, con bé xinh xinh
- a saucy piece: con ranh hỗn xược
- to be all of a piece
- cùng một giuộc; cùng một loại
- to be of a piece with
- cùng một giuộc với; cùng một loại với
- to be paid by the piece
- được trả lương theo sản phẩm
- to go to pieces
- (xem) go
- in pieces
- vở từng mảnh
- to pull (tear) something to pieces
- xé nát vật gì
- to pull someone to pieces
- phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời
- mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc...
- ngoại động từ
- chấp lại thành khối, ráp lại thành khối
- nối (chỉ) (lúc quay sợi)
- nội động từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà
- to piece on
- chắp vào, ráp vào
- to piece something on to another: chắp vật gì vào một vật khác
- to piece out
- thêm vào, thêm thắt vào
- chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết)
- to piece together
- chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau
- to piece up
- vá
Thesaurus dictionary
n.
1 bit, morsel, scrap, chunk, hunk, sliver, lump, portion, particle, fragment, shred, shard or sherd, remnant, quantity:
All the beggar wanted was a piece of bread. A piece of shrapnel is still embedded in my arm
2 wedge, slice, serving, helping, portion:
You may not have a piece of pie till you've eaten your vegetables.
3 share, portion, fraction, part, division, segment, section, interest, holding, percentage, proportion:
It turned out that a piece of the company had been sold without shareholders' approval
4 (short) story, article, essay, report, theme, draft; poem; music, opus, (musical) number, composition, arrangement, tune, melody, song, air, jingle, ditty; production, play, drama, sketch, show:
I read that piece about cholesterol in yesterday's paper. He wrote a piece for the flute. Which piece by Strindberg will you put on next?
5 man, token, chessman, chess-piece, chequer, Brit draughtsman:
Once you have touched a piece you must move it.
6 go to pieces. fall apart, disintegrate, crumble, shatter; be shattered, be upset, be disturbed, have a nervous breakdown, go out of or lose control, break down, Colloq crack up:
Another earthquake and this wall will go to pieces. At the news of his son's death, Joe simply went to pieces
7 in pieces. smashed, destroyed, ruined, shattered, broken, in smithereens, smashed:
The vase lay in pieces at my feet. Though I had won the case, my life was in pieces
8 of a piece (with). similar, similarly constituted, alike, of the same sort or kind or type, uniform, the same, part and parcel (of the same thing), identical; in harmony, in agreement, harmonious, in keeping:
This book is of a piece with the others in the same series. All his paintings are of a piece.
9 piece of cake. Colloq snap, cinch, US and Canadian lead-pipe cinch, breeze:
The French exam was a piece of cake.
10 piece of (one's) mind. Colloq scolding, rebuke, lecture, reprimand, tongue-lashing, chiding, rap over or on the knuckles, Colloq hell, what for, dressing-down, US bawling-out, chewing-out:
She gave him a piece of her mind about the amount of time he spent in the pub
11 piece of the action. share, portion, interest, stake, percentage, holding, quota:
For $1000 you can have a piece of the action.
12 speak (one's) piece. have (one's) say, express (one's) opinion, say what is on (one's) mind; vent (one's) spleen, Colloq get a load off (one's) mind or chest:
All were given a chance to speak their piece.
v.
13 piece together. assemble, put together, connect, gather, compose; fix, unite, restore, mend:
We pieced together what happened from the witnesses' accounts. You'll never be able to piece together the bits of that lamp.
Concise dictionary
pieces|pieced|piecingpɪːsnoun
+a separate part of a whole
+an item that is an instance of some type
+a portion of a natural object
+a musical work that has been created
+an instance of some kind
+an artistic or literary composition
+a portable gun
+a serving that has been cut from a larger portion
+a distance
+a work of art of some artistic value
+a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition
+a share of something
+game equipment consisting of an object used in playing certain board games
verb
+to join or unite the pieces of
+create by putting components or members together
+join during spinning
+eat intermittently; take small bites of
+repair by adding pieces
