render
US: /ˈɹɛndɝ/
UK: /ɹˈɛndɐ/
English - Vietnamese dictionary
render /'rendə/- ngoại động từ
- trả, trả lại, hoàn lại
- to render thanks to: trả ơn
- dâng, nộp, trao
- to render [up] a city to the enemy: nộp một thành phố cho quân địch
- to render a message: trao một bức thông điệp
- đưa ra, nêu ra
- he can render no reason for it: nó không đưa ra được một lý do gì về việc đó
- to render an account of: đưa ra một báo cáo về, báo cáo về (vấn đề gì...)
- làm, làm cho
- to render a service: giúp đỡ
- to be rendered speechless with rage: giận điên lên (làm cho) không nói được nữa
- biểu hiện, diễn tả
- the writer's thought is well rendered in his works: tư tưởng của nhà văn biểu hiện rất rõ ràng trong những tác phẩm của ông
- diễn, đóng (vai kịch); trình diễn, diễn tấu (một bản nhạc)
- dịch
- this sentence can't be rendered into English: câu này không thể dịch được sang tiếng Anh
- thắng (đường); nấu chảy (mỡ...); lọc ((cũng) to render down)
- trát vữa (tường...)
- trả, trả lại, hoàn lại
Advanced English dictionary
+ verbcause sb / sth to be sth
1 [VN-ADJ] (formal) to cause sb/sth to be in a particular state or condition: to render sth harmless / useless / ineffective + Hundreds of people were rendered homeless by the earthquake.
give help
2 ~ sth (to sb/sth)
~ (sb) sth (formal) to give sb sth, especially in return for sth or because it is expected: [VN, VNN] to render a service to sb + to render sb a service + [VN] They rendered assistance to the disaster victims. + It was payment for services rendered.
present sth
3 [VN] (formal) to present sth, especially when it is done officially: The committee was asked to render a report on the housing situation.
express / perform
4 [VN] (formal) to express or perform sth: He stood up and rendered a beautiful version of 'Summertime'. + The artist has rendered the stormy sea in dark greens and browns.
translate
5 [VN] ~ sth (as sth)
~ sth (into sth) to express sth in a different language; to translate: The Italian phrase can be rendered as 'I did my best'. + It's a concept that is difficult to render into English.
wall
6 [VN] (BrE, technical) to cover a wall with a layer of PLASTER or CEMENT: a rendered building / wall
melt
7 [VN] ~ sth (down) to make fat liquid by heating it; to melt sth
Thesaurus dictionary
v.
1 depict, picture, represent, reproduce, portray, create, produce, do, execute, make, accomplish, achieve:
The artist rendered this portrait of the family from a photograph.
2 make, cause to be or become:
The news of winning the lottery rendered me speechless.
3 give (up), yield (up), surrender, relinquish, resign, cede, deliver, hand over, tender, offer, proffer, present, furnish, provide:
The inscription on the tomb has still not rendered up its secret. To Caesar will I render my legions and my horse
4 play, perform:
She rendered a fugue most beautifully on a harpsichord.
5 deliver, return:
The jury rendered a verdict of Guilty.
6 translate, decode, decipher, transcribe, convert, explain, interpret, put, restate, reword, rephrase:
She rendered the passage into idiomatic English.
7 deliver, hand in, present, offer, proffer, furnish, provide, tender:
They rendered their invoice for the work already done.
8 Usually, Brit render down. melt, clarify, extract:
The fat must be rendered down before it can be used for making soap.
Concise dictionary
renders|rendered|rendering'rendə(r)noun
+a substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls
verb
+cause to become
+provide or furnish with
+give an interpretation or rendition of
+give or supply
+pass down
+make over as a return
+give back
+to surrender someone or something to another
+show in, or as in, a picture
+coat with plastic or cement
+bestow
+restate (words) from one language into another language
+melt (fat or lard) in order to separate out impurities
