rich
US: /ˈɹɪtʃ/
UK: /ɹˈɪtʃ/
English - Vietnamese dictionary
rich /ritʃ/- tính từ
- giàu, giàu có
- as rich as Croesus; as rich as a Jew: rất giàu, giàu nứt đố đổ vách, giàu như Thạch Sùng Vương Khải
- tốt, dồi dào, phong phú, sum sê
- a rich harvest: một vụ thu hoạch tốt
- a rich library: một thư viện phong phú
- rich vegetation: cây cối sum sê
- đẹp đẽ, tráng lệ, lộng lẫy, đắt tiền, quý giá (quần áo, đồ đạc...)
- a rich building: toà nhà đẹp lộng lẫy
- a rich dress: cái áo lộng lẫy
- a rich present: món tặng phẩm quý giá lộng lẫy
- bổ, ngậy, béo (đồ ăn); đậm đà, ngon, nồng (rượu)
- rich food: thức ăn béo bổ
- rich wine: rượu vang đậm
- thắm, phong phú (màu sắc); ấm áp, trầm (giọng); thơm ngát, đượm (mùi)
- rất hay, rất vui; rất buồn cười; không chê được (chuyện)
- that is rich!: thật vui không chê được!
- giàu, giàu có
Advanced English dictionary
+ adjective (richer, richest)with a lot of money
1 having a lot of money or property: one of the richest women in the world + Nobody gets rich from writing nowadays. + (slang) to be filthy / stinking (= extremely) rich
Antonym: POOR
2 (the rich) noun [pl.] people who have a lot of money or property: It's a favourite resort for the rich and famous.
Antonym: THE POOR
3 (of a country) producing a lot of wealth so that many of its people can live at a high standard: the richest countries / economies / nations
Antonym: POOR
full of variety
4 very interesting and full of variety: the region's rich history and culture + She leads a rich and varied life.
containing / providing sth
5 ~ (in sth) (often in compounds) containing or providing a large supply of sth: Oranges are rich in vitamin C. + The area is rich in wildlife. + His novels are a rich source of material for the movie industry. + iron-rich rocks
Antonym: POOR
food
6 containing a lot of fat, butter, eggs, etc. and making you feel full quickly: a rich creamy sauce + a rich chocolate cake
soil
7 containing the substances that make it good for growing plants in: a rich well-drained soil
Antonym: POOR
colours / sounds
8 (of colours, sounds, smells and tastes) strong or deep; very beautiful or pleasing: rich dark reds
expensive
9 (literary) expensive and beautiful: The rooms were decorated with rich fabrics.
criticism
10 (spoken, especially BrE) used to say that a criticism sb makes is surprising and not reasonable, because they have the same fault: Me? Lazy? That's rich, coming from you!
Compare: RICHNESS
Idioms see STRIKE v.
Thesaurus dictionary
adj.
1 wealthy, affluent, prosperous, well-to-do, well off, well provided for, opulent, moneyed, in clover, on velvet, Colloq flush, loaded, on Easy Street, rolling in it or money or wealth, in the chips or the dough or the money, well-heeled, US well-fixed:
A year ago Montmorency was a rich man, but that was before Blue Thursday on the Stock Exchange
2 Sometimes, rich in. abundant (in), overflowing (with), fertile (in), fecund (in), productive (of), copious (in), abounding in, well supplied (with), well stocked (with), rife (with), replete (with), profuse (in or with):
The rich prairie land was soon yielding abundant harvests. The surrounding mountains were rich in minerals of all kinds
3 valuable, precious, invaluable, priceless:
For centuries the islanders have enjoyed the rich bounty of the seas. The thieves who broke into the vaults got a rich haul
4 costly, expensive, dear, valuable, invaluable, precious, priceless, lavish, sumptuous, lush, luxurious, palatial, elaborate, splendid, exquisite, superb, elegant:
The caravans returned laden with rich treasures of the Orient - silks, jewels, spices, rare woods, and other luxuries.
5 intense, dark, deep, warm, vibrant, strong, lustrous:
At the rajah's court the rich colours of the carpets and hangings dazzle the eye
6 fat, fattening, heavy, creamy, succulent, savoury, mouth-watering, luscious, sapid, delicious:
When Vicky complained that her sweet was too rich, Arthur ate hers, too.
7 mellow, mellifluous, resonant, sonorous, full:
Edgar's rich basso filled the cavernous amphitheatre.
8 aromatic, ambrosial, savoury, fragrant, redolent, pungent, strong:
The house was filled with the rich odour of freshly made coffee.
9 productive, plentiful, abundant, ample, bountiful, prolific, fruitful, fertile, fecund, copious, profitable, potent:
The letters proved a rich source of intimate details about their private life
10 laughable, funny, hilarious, comic(al), humorous, amusing, Colloq side-splitting:
He had many rich anecdotes to relate about the practical jokes they used to play on one another
11 ridiculous, preposterous, outlandish, ludicrous, absurd, nonsensical:
One particularly rich episode involved a chimpanzee.
Collocation
1 with a lot of money
VERBS
be, feel, look | become, get, grow
people who want to get rich quickly
| make sb
This discovery never made her rich.
ADV.
enormously, extremely, fabulously, filthy
(informal),
immensely, incredibly, seriously, stinking
(informal),
very
He's fabulously rich, one of the richest men in the world. It was mean of her only to give £1?she's filthy rich, you know.
| quite, relatively | newly
a newly rich businessman
2 containing/providing sth
VERBS
be
ADV.
especially, exceptionally, extraordinarily, particularly, unusually, very
the exceptionally rich fishing grounds of the North Sea
| fairly, quite, relatively | potentially | culturally
a culturally rich nation
PREP.
in
Oranges are rich in vitamin C.
3 of food
VERBS
be
ADV.
very, wonderfully
Thesun-dried tomatoes give the dish a wonderfully rich flavour.
Concise dictionary
richer|richestrɪtʃnoun
+people who have possessions and wealth (considered as a group)
adj.
+possessing material wealth
+having an abundant supply of desirable qualities or substances (especially natural resources)
+of great worth or quality
+marked by great fruitfulness
+strong; intense
+very productive
+high in mineral content; having a high proportion of fuel to air
+suggestive of or characterized by great expense
+containing plenty of fat, or eggs, or sugar
+marked by richness and fullness of flavor
+pleasantly full and mellow
+affording an abundant supply
