soft
US: /ˈsɑft/, /ˈsɔft/
UK: /sˈɒft/
English - Vietnamese dictionary
soft /sɔft/- tính từ
- mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt
- soft as butter: mềm như bún
- soft stone: thứ đá mềm
- nhẵn, mịn, mượt
- soft skin: da mịn
- soft hair: tóc mượt
- dịu, ôn hoà
- soft winter: mùa đông ôn hoà dễ chịu
- không loè loẹt, dịu
- soft colours: màu dịu
- soft light: ánh sáng dịu
- soft voice: giọng dịu dàng
- soft music: nhạc êm dịu
- nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng, có tính chất hoà hoãn
- soft rain: mưa nhẹ
- soft manners: thái độ nhẹ nhàng
- soft answer: câu trả lời hoà nhã
- yếu đuối, uỷ mị, nhẽo, ẻo lả
- a soft luxurious people: bọn người xa hoa uỷ mị
- yên, êm đềm
- soft slumbers: giấc ngủ yên
- có cảm tình, dễ thương cảm, có từ tâm
- (thuộc) tình yêu, (thuộc) chuyện trai gái
- soft nothings: chuyện tỉ tê trai gái
- to be soft on someone: phải lòng ai
- mưa, ẩm ướt, ướt át
- soft weather: thời tiết ẩm ướt
- a soft day: ngày mưa
- không có muối khoáng (nước ăn)
- (ngôn ngữ học) mềm hoá (âm)
- (từ lóng) dễ dàng
- soft job: việc dễ
- soft thing: công việc nhẹ nhàng nhưng lương hậu
- khờ khạo, ngờ nghệch
- mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt
- danh từ
- chỗ mềm; vật mềm
- người nhu nhược; người ẻo lả
- phó từ
- nhẹ nhàng
- mềm mỏng, yếu ớt, ẻo lả
- thán từ
- (từ cổ,nghĩa cổ) chờ một tí!
- im! câm!
Advanced English dictionary
+ adjective (softer, softest)not hard
1 changing shape easily when pressed; not stiff or firm: soft margarine + soft feather pillows + The grass was soft and springy.
2 less hard than average: soft rocks such as limestone + soft cheeses
Antonym: HARD
not rough
3 smooth and pleasant to touch: soft skin / hair / fur + a dress made from the finest, softest silk
Antonym: ROUGH
without angles / edges
4 not having sharp angles or hard edges: This season's fashions focus on warm tones and soft lines. + The moon's pale light cast soft shadows.
light / colours
5 [usually before noun] not too bright, in a way that is pleasant and relaxing to the eyes: a soft pink + the soft glow of candlelight
Antonym: HARSH
rain / wind
6 not strong or violent: A soft breeze rustled the trees.
sounds
7 not loud, and usually pleasant and gentle: soft background music + a soft voice
sympathetic
8 kind and sympathetic; easily affected by other people's suffering: Julia's soft heart was touched by his grief.
Antonym: HARD
not strict
9 ~ (on sb/sth)
~ (with sb) (usually disapproving) not strict or severe; not strict or severe enough: The government is not becoming soft on crime. + If you're too soft with these kids they'll never respect you.
Antonym: TOUGH
crazy
10 (informal, disapproving) stupid or crazy: He must be going soft in the head.
not brave / tough enough
11 (informal, disapproving) not brave enough; wanting to be safe and comfortable: Stay in a hotel? Don't be so soft. I want to camp out under the stars.
too easy
12 (disapproving) not involving much work; too easy and comfortable: They had got too used to the soft life at home.
Antonym: HARD
water
13 not containing mineral salts and therefore good for washing: You won't need much soap-the water here is very soft.
Antonym: HARD
consonants
14 (phonetics) not sounding hard, for example 'c' in 'city' and 'g' in 'general'
Antonym: HARD
softness noun [U, sing.]: the softness of her skin / voice + the softness of the water
See also -
Idioms: have a soft spot for sb/sth (informal) to like sb/sth: She's always had a soft spot for you.
more at OPTION, TOUCH n.
Thesaurus dictionary
adj.
1 yielding, cushiony, plushy, spongy, squeezable, compressible, squashy, squashable, flexible, plastic, pliable, pliant, supple, flexile, flexuous, unstarched:
This mattress is much too soft for my back.
2 easy, comfortable, undemanding, Colloq cushy:
His uncle got him a soft job at the Labour Ministry.
3 gentle, mild, balmy, pleasant, moderate, warm, halcyon, springlike, summery, restful, tranquil, relaxing, lazy:
Alexandra was looking forward to a week in the soft Caribbean climate.
4 subdued, toned or turned down, muted, low, quiet, melodious, mellifluous or mellifluent, mellow, gentle, faint, softened, soothing, smooth:
Riley thought she might succumb to the influences of the wine and the soft music and lights.
5 easygoing, tolerant, kind, compassionate, gentle, merciful, lenient, indulgent, permissive, liberal, lax, easy, docile, tame, submissive, deferential, benign, tender-hearted, sympathetic, kind-hearted, kind:
Some believe that the jailers were too soft with the criminals. His parents were far too soft.
6 Usually, soft in the head. foolish, silly, simple, Colloq chiefly Brit daft, US off:
Kevin must have gone a bit soft in the head if he thinks that Clara still loves him.
7 depressed, declining, in decline, in recession, slow, unprofitable, borderline, questionable, weak:
Owing to the stormy, cold summer, the resort business has been soft this year.
8 downy, silky, silken, satiny, furry, fluffy, feathery, fleecy, fuzzy, velvety, smooth (as a baby's bottom):
The wool from the lambs is much softer.
9 pastel, pale, delicate, fine, subdued, light, matte or matt, quiet, diffuse(d), soothing:
He wanted the bedroom painted in soft shades of greenish blue.
10 harmless, non-addictive:
Some consider cannabis a soft drug.
11 fuzzy, woolly, blurred, blurry, foggy, diffuse(d):
The soft focus photos of the wedding looked very romantic.
12 weak, feeble, frail, effete, delicate, non-physical, non-muscular, puny, flabby, out of training or condition or shape, pampered; namby-pamby, effeminate, unmanly, unmanful, Colloq sissified, sissy:
He had been out of the marines for so long they thought he had gone soft.
13 easy, luxurious, pampered, rich, opulent, plush, posh, Colloq ritzy, swank(y):
Since selling his business, Aubrey Quinton has been living the soft life on the Costa del Sol.
Collocation
VERBS
be, feel, look | become, go, turn | stay
Her skin had stayed soft and supple.
ADV.
beautifully, extremely, incredibly, really, very
The fabric has a beautifully soft texture.
| all
These tomatoes have gone all soft.
| fairly, quite, rather, relatively, slightly
Concise dictionary
softer|softestsɔft /sɒftadj.
+yielding readily to pressure or weight
+compassionate and kind; conciliatory
+(of sound) relatively low in volume
+easily hurt
+produced with vibration of the vocal cords
+not protected against attack (especially by nuclear weapons)
+used chiefly as a direction or description in music
+(of light) transmitted from a broad light source or reflected
+(of speech sounds); produced with the back of the tongue raised toward the hard palate; characterized by a hissing or hushing sound (as `s' and `sh')
+(of a commodity or market or currency) falling or likely to fall in value
+using evidence not readily amenable to experimental verification or refutation
+tolerant or lenient
+soft and mild; not harsh or stern or severe
+having little impact
+out of condition; not strong or robust; incapable of exertion or endurance
+willing to negotiate and compromise
+not burdensome or demanding; borne or done easily and without hardship
+mild and pleasant
+not brilliant or glaring
adv.
+in a relaxed manner; or without hardship